Spencer's rivalry with Reggie hits the boiling point; Ricky learns about an awkward connection to his teammate.