Spencer tries to broker peace; Charles struggles to deliver bad news; Joe attends a party at Andre's; Ricky is thrown for a loop by his dad.