When a couple's young child disappears without a trace, a desperate search begins, changing their lives forever, in this HBO Latino series.
Fabian begins to investigate one of Doberti's cold cases.
Fabian and Andrea approach the police with a new lead and Doberti finds himself in over his head with a series of possible suspects.
The death of a suspect leads Fabian to a restaurant run by the Chinese mafia.
Moira continues to be haunted by flashbacks of her abduction. An autopsy reveals a key that puts Fabian and Blanco back on Doberti's trail.
As Fabian becomes more entrenched in the investigation, the police become frustrated with his involvement.
Fabian uses a possible suspect to get more information on Martin's whereabouts.
A gang bust and a mysterious online stranger brings Fabian and Blanco one step closer to finding Martin.
Fabian and Blanco close is on their prime suspect.
Fabián devotes himself to a new case when the young granddaughter of an oil tycoon is mysteriously kidnapped at school.
After narrowly missing a potential suspect, Fabián investigates the origins of a watch left at the crime scene. Meanwhile, Antonio's reemergence and fondness for Moira causes friction between her and her father.
As an unexpected kidnapping yields new suspects, Fabián makes a game-changing discovery, and Moira grows suspicious of Antonio.
As Fabián and Juana grow closer, Grillo unearths a key piece of information in the wake of the library kidnapping that stands to change the course of the investigation. Meanwhile, DNA test results further Moira's reservations about Antonio's motives.
After being pursued by a mysterious stalker, Moira gives a drawing of the suspect to Fabián, leading him on a hunt to capture an elusive kidnapper. Later, an unexpected disappearance complicates Antonio and Moira's DNA test.
While Fabián investigates Iván's missing body, Juana warns of Kruzer's powerful influence. Meanwhile, the hunt for Cárdenas' plane forces the police to reexamine every clue as the case takes a dire turn.
After discovering one of Paula's missing buttons, Fabián and Monterros inch one step closer to catching Cárdenas for good. But as an unstable Antonio grows more desperate to uncover Iván's body, he finds himself at the center of a strange ritual.
Fabián and the police embark on a deadly race against time to stop Juan Pablo and bring Paula to safety. Meanwhile, an isolated Moira struggles to protect herself from Antonio's threatening delusions.