Vince and Turtle arm themselves after a break-in; Eric butts heads with one of the managers at his new job.