The Sinner

The World Between Us (No Outsiders) | Season 1 | Episode 5

The Sinner

TV-14 | 53 MIN

The members of the Ying family have an argument about Szu-tsung's living arrangements. Despite Chiao-an's out-of-control temper, Chao-kuo's support doesn’t falter. Wang She finally convinces Hsiao-ming to see his family, but their reunion is thwarted by some devastating news.

The Victims

1.The Victims

Series premiere. Two years after committing mass murder at a movie theater, Li Hsiao-ming is sentenced to death.

Happy Mother's Day

2.Happy Mother's Day

When Ta-chih hands in her resignation letter, Chiao-an is incensed, and Brother News searches for answers.

Rift

3.Rift

Szu-yueh confronts Ta-chih about SBC's portrayal of Szu-tsung, whose mental health has taken a turn for the worse.

Insight

4.Insight

Szu-tsung receives his diagnosis. Wang She's defense of Chen Chang deepens the rift between him and Mei-Mei.

The Sinner

5.The Sinner

The members of the Ying family have an argument about Szu-tsung's living arrangements.

After That

6.After That

Ta-chih and Chiao-an have a public confrontation. Despite her father's disapproval, Mei-Mei sticks by Wang She's side.

Bullying

7.Bullying

Chen Chang is devastated when he's not given the death penalty. A middle school student spreads terror in Li Hsiao-ming's name.

All Beings Are Sick

8.All Beings Are Sick

Despite the ratings risk, Chiao-an is determined to rectify SBC News' ethics.

Until Dawn

9.Until Dawn

When the media ambushes the cafe looking for Ta-chih, she realizes she's been betrayed, and Szu-tsung is determined to protect her.

Look Into The Future

10.Look Into The Future

Season One Finale. Szu-tsung disappears in the middle of an episode, sending Szu-yueh and Ta-chih into a panic.

HBO Max