The Last of Us (with ASL) | Season 2 | Episode 6

The Price (with ASL)

TV-MA | 59 MIN

Joel surprises Ellie for her birthday. As their rift continues to widen, Ellie prepares for a confrontation, while Joel makes a difficult choice out on patrol.

1.Future Days (with ASL)

Five years later. While Joel seeks help in mending his relationship with a distant Ellie, the now 19-year-old encounters a new threat.

2.Through the Valley (with ASL)

As Abby weighs her options, Jackson Hole prepares for a brewing storm amid growing reports of Infected.

3.The Path (with ASL)

After Dina shares crucial intel, Ellie prepares to petition the town council. Near Seattle, a religious group flees a war.

4.Day One (with ASL)

In Seattle, Ellie and Dina find themselves amid a brutal battle between the zealous Seraphites and a ruthless militia.

5.Feel Her Love (with ASL)

While the WLF makes a dangerous discovery, Ellie faces a key decision. Later, an unlikely source shares a shocking truth.

6.The Price (with ASL)

Joel surprises Ellie for her birthday. Years later, Ellie prepares to confront Joel about her past.