New to New York from Puerto Rico, Oscar takes up a Rockaways-based construction job, where he develops a crush on a local bodega worker.