Adapted from the hit Broadway-show, and balancing sobering loss with cathartic laughter, this deeply poignant film recounts a life lived in the shadow of suicide.