The sounding board for her husband Cedric's career frustrations, the ambitious Ms. Daniels has long urged him to leave police work, use his law degree and join an influential firm.