The youngest big-city mayor in the nation, Nick finds himself thrust into the center of Yonkers' housing controversy.