Caught in a compromising position, Sam shares a secret with an incredulous Sookie.