S2 Ep 4: Testudo et Lepus (The Tortoise and the Hare)
Her treachery exposed by Duro, Servilia finds herself in Atia's villa at the mercy of Timon. Searching for Vorenus, Pullo runs into Octavian, who has just won a bloody battle against Mark Antony. The new Caesar decides to return to Rome with his army, and sends Marcus Agrippa to tell Octavia and Cicero. Vorenus discovers the fate of his children.