 | > Ellie Grace gets dropped off at her first sleepover
|  | > Vicky recovers in the hospital from a near-fatal jump off the chapel
|
 | > Senator David White holds another press conference
|  | > Marjorie talks to Tony about his weight issues
|
 | > Carol assists a man arriving for his cardiologist appointment
|  | > Emily surprises her blind date
|
 | > George and Sandra prepare to board their flight back to England
|  | > Daffyd tries to get his dorm neighbors to keep the noise down while he sleeps
|
 | > Bing Gordyn talks to Dean about his undergrad thesis on the moon landing
|  | > David and Kelly apologies to the Pinchers for their jokes
|
 | > Mark & Tom talk about their recent medical enhancements
|  | > Andy gets a motorized scooter and leaves Lou
|
 |
 |
 |
 |
 | > Emily gets processed at a Pittsburgh police station
|  | > Linda Flint talks to Steven about when his essay is due
|
 | > Mark & Tom horse around in the men's locker room
|  | > Vicky tries to escape boot camp
|
 | > Ellie Grace prepares for a tonsillectomy
|  | > The team at Starbucks talks about expanding
|
 | > Senator David White holds a press conference with his loyal wife by his side
|  | > Steve and Wendy Ashby meet Steve and Wendy Ashby
|
 | > Darren asks Linda about getting an extension on his dissertation
|  | > Lou takes Andy to see the lions at the zoo
|
 | > Phyllis takes Mr. Doggy on another walk through town
|  | > Bubbles makes a surprise appearance at dinner
|
 | > Sebastian passes notes to President Steele at the United Nations
| | |
 |
 |
 |
 |
 | > Lou takes Andy to church in search of some healing
|  | > Ellie Grace and her mom bid each other goodnight
|
 | > Vicky gets caught smoking at boot camp
|  | > A businessman insists he recognizes a waiter
|
 | > Carol assists an elderly woman who fell in the street
|  | > The marketers of "Anusol" think of new product names
|
 | > Two robbers hold up a local bank
|  | > Sebastian gives President Steele a gift
|
 | > George and Sandra sit in their car in the rain
|  | > Mildred gets nostalgic about what it meant to be gay in the old days
|
 | > Marjorie accuses Jenny of cheating to lose weight
|  | > Emily sings "Fields of Gold" with Sting
|
 |
 |
 |
 |
 | > Sebastian reveals his jealousy of the French president
|  | > Vicky shares her troubles with the other girls at boot camp
|
 | > The office cleaning woman interrupts business talk in the men's room
|  | > Two American hunters stalk their prey
|
 | > Daffyd tries to recruit new members to his Gay Society on campus
|  | > Harvey and his parents have breakfast with David & Kelly
|
 | > Sanjit the repairman fixes Bing Gordyn's radiator
|  | > Lou is suspicious of Andy's new coin-operated children's ride
|
 | > Bubbles tries to seduce Captain Douglas
|  | > The hunters roast their kill in the woods
|
 | > Emily poses for a local art class
| | |
 |
 |
 |
 |
 | > Vicky arrives at boot camp in Utah
|  | > Carol assists a woman in labor
|
 | > Mildred gives Connor a lesson in tolerance
|  | > A divorcing couple splits their belongings
|
 | > Marjorie teaches FatFighters about low-fat alternatives
|  | > Harvey and his parents arrive at their American cousins' house
|
 | > George & Sandra visit the zoo
|  | > Sebastian talks national security with the U.S. President
|
 | > Phyllis enjoys an afternoon in the park with Mr. Doggy
|  | > Bubbles plays roulette on her cruise to Rio
|
 |
 |
 |
 |
 | > Lou & Andy check into their hotel in Mississippi
|  | > Carol helps a young patient get ready for surgery
|
 | > Ellie Grace says goodbye to her mom before school
|  | > Marjorie hosts Rosie O'Donnell at a FatFighters meeting
|
 | > A local sheriff shows of his guns to the cadets
|  | > Mildred talks to her grandson Connor about drugs
|
 | > Bing Gordyn talks to a local cub scout pack
|  | > Phyllis takes Mr. Doggy for a walk in town
|
 | > George & Sandra have dinner
|  | > Mark & Tom talk about girls after a workout
|
 |
 |
 |
 |