Multiple Grammy winner, entrepreneur and actress Beyoncé returns to HBO.